Hotel-Fink Hambourg offre un accès facile au Stade de tennis Am Rothenbaum, qui est situé à 6 minutes à pied. La résidence fournit à la fois un Wi-Fi dans tout l'établissement et un stationnement privé d'une voiture sur place.
Les invités d'Hotel-Fink peuvent profiter d'un petit déjeuner gratuit chaque matin. Le Palu est adjacent à cet hébergement, à 5 minutes de marche.
Le Miniatur-Wunderland est à 2 km de l'hotel, et le Théâtre Ernst Deutsch est dans une zone de 2,1 km. À proximité d'Hotel-Fink d'Hambourg, les voyageurs d'affaires trouveront le Centre des congrès d'Hambourg. L'église Saint-Michel d'Hambourg se trouve à 25 minutes de marche, ainsi que Dammtor est situé à moins de 15 minutes de marche de cet établissement. La station de métro la plus proche à la résidence est Hallerstraße, dans une zone de 400 mètres.